强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。
形式:五言绝句押[灰]韵翻译
我虽渴望登高远望，却无人送来美酒共赏。遥想家乡的菊花，应该在战场旁静静绽放。注释
强欲：强烈想要。登高：登上高处，常指登山或登楼以远眺。送酒：送来酒，古代有重阳节饮酒的风俗。遥怜：远远地怜惜，表达对远方事物的同情与思念。故园：故乡，旧家园。菊：菊花，此指故园中的菊花，也象征高洁品质。战场：战争发生的地方，此处暗示战乱。鉴赏
这首诗描绘了诗人怀念远方家乡的深情。"强欲登高去，"表达了诗人渴望攀登高处以望眼前不可及之地的迫切心情。"无人送酒来"则透露出一种孤独和寂寞，因为没有亲朋好友在身边共享喜悦。
接着，"遥怜故园菊"一句表达了诗人对远方家乡中菊花的思念之情。"应傍战场开"则增加了一种战争氛围，菊花竟在战场边开放，这不仅是自然景象的描写，也寓含着诗人内心的悲壮和对和平生活的渴望。
整首诗通过对比现实与记忆中的美好，抒发了诗人对故土的深切思念和对战争生活的无奈。