诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

清晓原文及翻译

作者: 时间:2026-03-20阅读数:0

宋-何应龙

清晓轻传一信风,花添红粉草添茸。

画楼十二栏干曲,春在珠帘第几重。

形式:七言绝句押[冬]韵

翻译

清晨微风轻轻吹送花朵更显娇艳,草地如披新装

注释

清晓:清晨。轻传:轻轻传送。一信风:一阵微风。花添红粉:花朵增添红色。草添茸:草地长出绒毛般的青翠。画楼:装饰华丽的楼房。十二栏干:十二根弯曲的栏杆。曲:弯曲。珠帘:珠子串成的帘子。第几重:哪一层。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日清晨的景象,风轻轻地传递着消息,花朵上添上了红色的粉末,草地上也覆盖了一层茸毛般细小的绿意。画楼上的十二个栏干曲折生姿,春天的气息在珠帘中飘荡,不禁让人好奇春色到底蕴藏了多少层次。

诗中的意象丰富,语言清新自然。"轻传一信风"给人的感觉是春风带来了生机与希望,而"花添红粉草添茸"则生动地描绘出大自然在春天的变化,色彩鲜明,层次分明。"画楼十二栏干曲"中的"画楼"可能是一种装饰性的建筑,或许只是诗人对美好事物的一种想象,它的出现增加了诗中空间的层次感和艺术性。

整首诗通过对春日景色的描写,表达了一种对于自然之美、生机勃发的欣赏和享受。同时,诗中的每一个意象都经过精心的挑选和安排,体现了诗人对艺术形式的追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100