秋风清入骨，秋树薄于云。
老去悲时序，新来断句文。
燕鸿相背发，泾渭一生分。
信有难言事，天高不为闻。
形式:五言律诗押[文]韵翻译
秋风冷得刺骨，秋树稀疏如云层。年华老去，更觉时光无情，新近连写文章都力不从心。北雁南飞，彼此背道而驰，如同泾水和渭水永不交汇。确实有难以言说的心事，纵然天空再高，也无法传达给他人。注释
秋风：寒冷的秋风。清：冷。骨：骨髓，形容冷到骨子里。秋树：秋天的树木。薄：稀疏。老去：年老。悲：悲伤。时序：时节。新来：最近。断句文：写文章断句困难。燕鸿：北雁。相背发：背道而驰。泾渭：泾河和渭河。一生分：永远分离。信：确实。难言事：难以启齿的事情。天高：天空高远。不为闻：无法听见。鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的秋意和内心的孤独感受。"秋风清入骨，秋树薄于云"两句，从景物上捕捉了秋天的萧瑟气氛，其中“清入骨”形象地表达了秋风的凉彻，而“薄于云”则描绘了秋日树木叶稀疏，仿佛连云朵都不及的境况。
"老去悲时序，新来断句文"两句，则流露出诗人对时光易逝、年华老去的哀伤。"老去"表达了时间的流逝和个人的衰老，而"悲时序"则是对这不断流失的时光的感慨。"新来断句文"可能暗示诗人在创作上遇到了困难，或许是在表达即使是新的文字也无法完整地表达出内心的复杂情感。
"燕鸿相背发，泾渭一生分"两句，用了燕子和鸿鸟背向背飞翔，以及泾水、渭水永不相会的比喻，来形容人与人之间难以弥合的隔阂，或是诗人自己与世界的孤立无援。
最后，“信有难言事，天高不为闻”则表达了内心深处的苦恼和无奈。"信有难言事"可能指的是那些无法用语言表达的情感或现实中的困境。而“天高不为闻”则是对这种无声哀求在广阔宇宙中显得渺小且无人理睬的悲凉感受。
整体而言，这首诗通过秋风、秋树等自然景象，反映了诗人内心的凄清与孤独，以及对生命流逝和人间隔阂的深刻感悟。