诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

次韵钱穆父原文及翻译

作者: 时间:2026-01-05阅读数:0

宋-苏轼

老入明光踏旧班,染须那复唱阳关。

故人飞上金銮殿,迁客来从饭颗山。

大笔推君西汉手,一言置我二刘间。

便须置酒呼同舍,看赐飞龙出帝闲。

形式:七言律诗押[删]韵

翻译

年迈之人步入明亮殿堂,不再能唱起阳关曲。老友已升至金銮殿高位,贬谪之人只能在饭颗山旁。你的文采如同西汉大家,一言之间决定我和刘氏的命运。此刻应设宴邀请同僚,一同见证天子恩赐的龙袍降临。

注释

老入:年迈之人。明光:明亮的殿堂。阳关:古代送别歌曲。故人:老朋友。金銮殿:皇帝的宫殿。迁客:被贬谪的人。饭颗山:可能指代贬谪之地。大笔:卓越的文笔。西汉手:如同西汉时期的才子。二刘:可能是两位刘姓人物,具体身份需结合上下文。同舍:同僚或室友。飞龙:象征天子的龙袍。帝闲:皇帝的闲暇时光。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、书法家苏轼的作品,属于豪放派词风。诗中充满了对过往时光的回忆和对友情深厚的情感。

"老入明光踏旧班,染须那复唱阳关。"这两句表达了作者年纪渐长,对过去美好时光的追忆之情。"明光"指的是清晨的阳光,而"旧班"则是指往日熟悉的地方。"染须"意味着头发已开始变白,"那复唱阳关"则是在表达即便年老,也还想再次高声歌唱《阳关三叠》这首表达离别之情的曲子。

"故人飞上金銮殿,迁客来从饭颗山。"这两句描绘了作者与旧友重逢的情景。"故人"指的是老朋友,而"金銮殿"则是皇宫中的重要建筑,常用以比喻显赫的地位或尊贵的场所。"迁客"意味着流离失所的旅人,而"饭颗山"则可能是某个特定的地点。

"大笔推君西汉手,一言置我二刘间。"这两句展示了作者对书法艺术的赞赏和自信。"大笔"指的是用大笔写字,"西汉手"可能是在比喻古代著名书法家。而"一言"意味着一句话,而"二刘"则是指东汉时期的刘德升与南朝时期的刘锡。

"便须置酒呼同舍,看赐飞龙出帝闲。"这两句表达了作者想要与朋友共饮,共同庆祝某种喜悦之情。"便须置酒"意味着准备好酒宴,而"呼同舍"则是在邀请朋友一起。"看赐飞龙"可能是指观赏龙的图腾,这里用以比喻皇帝或高贵人物赋予的荣誉。而"出帝闲"则是在表达一种超脱世俗、悠然自得的情境。

总体来说,这首诗通过作者对友情和艺术的深厚情感,展示了他豪放不羁的个性和对生活美好瞬间的珍视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100