诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

数日不出门偶赋三首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2026-01-05阅读数:0

宋-陆游

十二年来一日同,饭蔬略似诵经翁。

居家不拟依邻富,报国惟思祝岁丰。

冰涧乍通寒溜碧,兰丛新放露芽红。

闲门万化俱观尽,那用瞿昙更说空。

形式:七言律诗押[东]韵

翻译

十二年来的每一天都如同一日,我们的生活简单如诵经的老翁。我们不打算依赖邻居的富裕,只希望能为国家的丰收祈福。冰凉的山涧突然流淌出清泉,兰草丛中新冒出的芽尖泛着红色。在闲暇的生活中,万物的变化我都看尽了,哪里还需要佛陀解说空无呢。

注释

十二年:形容时间长久。一日同:每日如一。饭蔬:吃蔬菜。诵经翁:诵经的老者。居家:在家。依邻富:依赖邻居富有。报国:为国家效力。祝岁丰:祈求丰收。冰涧:结冰的山涧。寒溜:冷冽的水流。兰丛:兰花丛。露芽:新芽。闲门:安静的门。万化:万物变化。那用:哪里需要。瞿昙:佛教中的佛陀。说空:解说空无。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《数日不出门偶赋三首》中的第二首。诗中,诗人以日常生活为背景,表达了自己内心的志向和对社会的关注。

首句“十二年来一日同”描绘了诗人与家人多年来的平淡生活,仿佛每天都是一样的,但又暗示着岁月的流逝。接下来,“饭蔬略似诵经翁”运用比喻,将自己比作诵经的老翁,虽然生活简朴,却心境清净,专注于内心修行。

“居家不拟依邻富”表达了诗人不羡慕邻居的富有,坚守自己的原则,强调了内心的独立和淡泊。而“报国惟思祝岁丰”则透露出诗人强烈的爱国情怀,他关心的是国家的丰收和社会的安宁。

“冰涧乍通寒溜碧,兰丛新放露芽红”两句通过自然景象,寓含生机与活力,展现了诗人对生活的热爱和对美好未来的期盼。最后,“闲门万化俱观尽,那用瞿昙更说空”表达了诗人洞察万物后的超然态度,他认为世间万象皆可观,无需过多追求虚无的佛理。

总的来说,这首诗体现了陆游既注重个人修养,又心系国家的高尚情操,以及对生活的深刻理解和感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100