不用清歌素与蛮，闲愁已自解连环。
闰年春近梅差早，泽国风和雪尚悭。
诗思长桥蹇驴上，棋声流水古松间。
笺天公事君知否，正乞柴荆到死闲。
形式:七言律诗押[删]韵翻译
无需清亮歌声和素雅舞蹈，闲暇的忧虑已经自我解开。闰年的春天临近，梅花比平时更早开放，但水乡的风虽和，雪却还不肯轻易落下。在长长的桥上，我骑着蹇驴思考诗篇，流水声中传来棋局的响动，古松之间回荡着棋子的碰撞声。你是否知道，我在向天公祈求，只愿能过上直到老去都悠闲无事的生活。注释
清歌：清亮的歌声。素与蛮：素雅的舞蹈。闲愁：无事或闲暇时的忧虑。闰年：比平常多出一个月的年份。梅差早：梅花较早开放。泽国：水乡，湖泊众多的地方。蹇驴：行走缓慢的驴子，常用来形容人的步行艰难。笺：书信。乞：请求。柴荆：简陋的房屋，代指朴素的生活。死闲：至死都过着悠闲的生活。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《冬晴日得闲游偶作》，描绘了冬日晴朗时诗人的闲适生活。首句“不用清歌素与蛮”，暗示诗人无需繁复的娱乐，简单的清歌就能带来愉悦。次句“闲愁已自解连环”表达了诗人内心的闲适，连环般的烦恼已被化解。
第三句“闰年春近梅差早”，点出时令，闰年的春天来得较早，梅花也相应地提早开放，透露出诗人对季节变化的敏感和欣赏。第四句“泽国风和雪尚悭”，描述了江南地区风和日丽，但雪还未降临，显示出诗人对自然景色的细腻观察。
第五、六句“诗思长桥蹇驴上，棋声流水古松间”，通过描绘在长桥上骑着蹇驴构思诗歌，以及流水声中下棋的场景，展现了诗人悠然自得的生活情趣和高雅的文人趣味。
最后两句“笺天公事君知否，正乞柴荆到死闲”，诗人以玩笑口吻问读者是否理解他的心意，他渴望的是如田园般宁静的生活，直到老去都能享受这份闲暇。
总的来说，这首诗以清新淡雅的语言，描绘了诗人冬日闲游中的心境与生活画面，流露出诗人对闲适生活的向往和对自然的热爱。