七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
形式:七言绝句押[萧]韵翻译
七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿过的红线都有几万条了。注释
碧霄：指浩瀚无际的青天。几万条：比喻多。鉴赏
这首诗描绘了七夕节气的浪漫场景，通过对牛郎织女传说的细腻描写，表达了人们对于爱情美好的向往和期待。"七夕今宵看碧霄"一句直接点明了时间和氛围，设定了一种神话般的梦幻背景。"牵牛织女渡河桥"则具体描绘了牛郎织女相会的情景，河桥成为他们爱情连接的象征。
下两句"家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条"展现了民间对这对神话中恋人团聚的美好祝愿。"乞巧"一词含有求取智慧、技艺之意，在这里则是希望获得爱情的智慧和技巧。"望秋月"表达了人们在明亮的秋夜仰望月亮，心中萌生对美好爱情的向往。"穿尽红丝几万条"则是对传说中牛郎织女之间用来维系关系的红线进行形象化的描绘，同时也暗示了人们对于爱情不懈追求的决心。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一个既有神话色彩，又充满人间温情的画面，表现了对美好爱情的共同向往。