诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

橙子四首(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-12-28阅读数:0

宋-刘子翚

自从天籞守吏散,老树零落烟云凄。

今朝我为作知己,小摘秋风黄欲齐。

形式:七言绝句押[齐]韵

翻译

自从官署的守卫离去后,老树凋零,烟云显得凄凉。今天我来成为你的知己,轻轻采摘秋风中的黄叶,它们即将飘落一地。

注释

天籞:古代宫苑或官署的门。守吏:守卫官员。零落:凋零、散落。烟云:形容景色迷茫或情绪迷离。凄:凄凉、悲凉。我为:我作为。知己:知心朋友。小摘:轻轻采摘。黄欲齐:黄叶即将飘落殆尽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘子翚的作品,名为《橙子四首(其三)》。从诗中可以感受到一种淡淡的忧伤和对朋友知己的思念。

"自从天籁守吏散,老树零落烟云凄。"

这两句描绘了一种秋意浓重的景象,天籁(即宫殿中的铜制乐器)不再响起,官职也不复存在,时间带走了往日的一切,而现实只剩下老树与烟云的凄凉。诗人通过这些意象表达了对过往岁月的怀念和对于世事无常的感慨。

"今朝我为作知己,小摘秋风黄欲齐。"

在这样的背景之下,诗人转而提笔,想要以书信的形式与远方的知己交流心声。这一句中,“小摘秋风”可能暗指诗人在秋天的微风中摘取橙子,或许是指摘取生活中的点滴感受,以此来寄托情怀。"黄欲齐"则形容橙子的颜色,既表达了橙子成熟的时节,也象征着友谊之深。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人对于朋友、时光以及生命中美好事物的珍视与怀念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100