洪钟起暗室，飘瓦落空庭。
谁言转丸手，能作殷床声。
形式:五言绝句翻译
巨大的钟声在昏暗的室内回荡，破碎的瓦片落在空旷的庭院中。注释
洪钟：形容声音宏大如钟。暗室：光线不足或隐蔽的房间。飘瓦：掉落的瓦片。空庭：空荡荡的庭院。转丸手：比喻手法熟练的人，这里指玩弄手法的人。殷床：古代的一种大型乐器，类似大鼓，发出的声音深沉有力。鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自得其乐的生活状态。"洪钟起暗室，飘瓦落空庭"，通过对比鲜明的画面，表现了一个内心世界与外部环境的和谐统一。洪钟象征着深邃而又庄严的声音，而暗室则是一个封闭、静谧的空间；飘瓦指的是屋檐上的瓦片在风中轻轻滑落，形成一种自然界的乐音；空庭则是清净宽敞的院落。这些意象共同营造出一种宁静而又充满音乐美感的氛围。
"谁言转丸手，能作殷床声"这两句，则是在强调诗人内心的自信与才华。"转丸手"通常指的是医生用以诊断病情的手法，而在这里则可能是比喻诗人的才思泉涌、随心所欲；"能作殷床声"则表明诗人有能力创造出像古代圣贤殷商时期那样深邃的智慧与文化声音。这两句暗示了诗人对自己艺术才能的自信和对传统文化的深刻理解。
整首诗通过对比和象征的手法，展现了诗人在精神世界中的自由翱翔，以及他对个人才华与文化传承的坚定信念。