诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏朱默斋山茶花原文及翻译

作者: 时间:2025-12-12阅读数:0

宋-金朋说

谁掇孤根墙角栽,天然秾艳衬瑶台。

岁寒松柏如相问,一点丹红雪里开。

形式:七言绝句押[灰]韵

翻译

是谁在墙角捡来这株孤零的根,把它种在了瑶池般的庭园。寒冬时节,松柏仿佛在询问它的坚韧,而它却在白雪中绽放出一抹红艳。

注释

掇:拾取,捡起。孤根:孤独的根茎。瑶台:神话中的仙境,此处比喻华美的庭园。岁寒松柏:常用来象征坚韧不屈的品格。丹红:鲜艳的红色。雪里开:在雪中盛开。

鉴赏

这首诗是宋代诗人金朋说所作的《咏朱默斋山茶花》,通过对山茶花的描绘,展现了其独特的魅力。首句“谁掇孤根墙角栽”,以疑问的方式引出山茶花的来历,暗示其虽出身平凡却生命力顽强。次句“天然秾艳衬瑶台”则赞美了山茶花的鲜艳色彩和不俗气质,将其比作装饰华丽的瑶台,形象生动。

后两句“岁寒松柏如相问,一点丹红雪里开”,进一步深化了对山茶花的描绘。在寒冬时节,山茶花依然傲然绽放,如同松柏般坚韧,与白雪相映成趣,那一点鲜艳的红色更显得格外醒目。诗人通过与松柏的对比,突出了山茶花在严冬中绽放的坚韧和生机。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,通过比喻和象征手法,赞扬了山茶花的美丽和坚韧品格,表达了诗人对朱默斋山茶花的喜爱和敬佩之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100