久矣云霄铩羽翰，小园聊得赋春寒。
风生鸭绿纹如织，露染猩红色未乾。
不向山丘叹零落，且从儿女话团栾。
人言麦信春来好，汤饼今年虑已宽。
形式:七言律诗押[寒]韵翻译
长久以来，我像鸟儿折断翅膀，只能在小园中感受春寒。微风吹过鸭绿江面，泛起如丝如缕的波纹，露水打湿的花朵猩红未干。我不再对着山丘感叹凋零，而是与家人共聚，享受天伦之乐。人们常说春天麦苗生长好兆头，今年的收成想必会有所宽裕。注释
久矣：长久以来。云霄：高空。铩羽翰：折断翅膀。聊得：姑且能够。赋春寒：感受春寒。风生：微风起。鸭绿：鸭绿江（古代地名）。纹如织：波纹密布。露染：被露水染色。猩红：深红色。不向：不再对着。零落：凋零。且从：暂且。儿女：家人。话团栾：共聚交谈。麦信：麦苗的生长情况。春来好：春天的好兆头。汤饼：面食，这里指麦子丰收。虑已宽：担忧已经减少。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春日小园杂赋二首(其一)》。诗中，诗人以久居高位后的失落心情为背景，寓情于景，描绘了春天小园中的景象。"久矣云霄铩羽翰"表达了诗人曾经的仕途失意，如同飞鸟折断了翅膀；"小园聊得赋春寒"则透露出在简朴的小园中寻求一丝春天的安慰。
"风生鸭绿纹如织"运用比喻，形容池塘水面微风吹过，泛起的涟漪仿佛绿色的丝线交织，生动形象。"露染猩红色未乾"进一步描绘了花朵上晶莹的露珠，犹如猩红的颜色还未完全晾干，展现出春日的生机与色彩。
诗人并未沉溺于个人的哀叹，而是通过"不向山丘叹零落，且从儿女话团栾"表达出与家人共度天伦之乐的积极态度。最后两句"人言麦信春来好，汤饼今年虑已宽"预示着春回大地，麦苗生长良好，预示着丰收在望，诗人对未来的生活有了些许宽慰。
整体来看，这首诗情感深沉又不乏生活情趣，展现了诗人面对困境时的坚韧和对未来的希望。