劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。
有花堪折直须折，莫待无花空折枝。
形式:古风押[支]韵翻译
劝您不要吝啬华贵的衣裳，更要珍惜青春年少的时光。遇到盛开的花朵就该及时采摘，切莫等到花谢仅剩空枝感叹。注释
劝君：劝说您。莫惜：不要舍不得。金缕衣：指珍贵的衣物，这里比喻物质享受。须惜：必须珍惜。少年时：青春时期。有花堪折：有花值得去折取，比喻抓住机遇。直须折：就应该立即行动。莫待：不要等到。无花：花已凋谢，比喻机会失去。空折枝：只能折取空枝，象征毫无所获。鉴赏
这首诗是一首劝诫与感慨交织的佳作，诗人通过对比金缕衣与青春岁月的价值，传达了珍惜时光的深刻意义。首句“劝君莫惜金缕衣”表明物质财富并非最重要，接着“劝君须惜少年时”则点出了真正宝贵的是难以复返的年轻时光。
下两句“有花堪折直须折，莫待无花空折枝”用鲜花作比喻，强调要在适当的时候把握机会，不应等到一切都消逝后才懊悔。这里的“折”字不仅是采撷之意，更有把握时机、实现人生价值的深层含义。
整首诗语言简练而富含哲理，通过对比和隐喻的手法，激励人们珍视有限的青春，不要等到一切都消逝后才醒悟。