逐流牵荇叶,缘岸摘芦苗。
为惜鸳鸯鸟,轻轻动画桡。
形式:乐府曲辞押[萧]韵翻译
顺着流水牵引荇菜叶,沿着河岸采摘芦苇嫩芽。为了爱惜那对鸳鸯鸟,我轻轻地划动船桨。注释
逐流:顺着水流。牵:牵引。荇叶:水生植物,叶子长而细。缘岸:沿着河岸。摘:采摘。芦苗:芦苇的嫩芽。惜:珍惜。鸳鸯鸟:一种象征爱情的水鸟。动画桡:轻轻划动船桨。鉴赏
这是一段描绘江南水乡生态的诗句,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对大自然的深切情感和对生活美好的向往。"逐流牵荇叶"和"缘岸摘芦苗"两句,分别从动作和行为入手,表现出诗人与自然亲近的状态,既有动态的画面,也有静态的意境,充满了生活的情趣。
在这四个字里,“为惜鸳鸯鸟”,“轻轻动画桡”两句,则流露出诗人对生灵的怜悯之心和驾舟时细腻的情感。这里的“为惜”,表达了一种珍爱之情,说明诗人不仅仅是观察自然,更有参与其中、与之共鸣的心境。而“轻轻动画桡”则透露出一种从容不迫、享受生活的态度。
整体来看,这段诗句通过对水生植物和小鸟的描写,以及驾舟时的细腻动作,展现了江南水乡的宁静与美丽,同时也反映出诗人内心的平和与豁达。