诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

同友人看花原文及翻译

作者: 时间:2025-12-10阅读数:0

唐-朱庆馀

寻花不问春深浅,纵是残红也入诗。

每个树边行一匝,谁家园里最多时。

形式:七言绝句押[支]韵

翻译

我寻找花朵不问季节深浅,即使是凋零的花瓣也值得入诗篇。在每棵树旁我都绕行一圈,想找出哪个园子里花开得最繁盛。

注释

寻花:寻找花朵。不问:不顾及。春深浅:春天的早晚或深浅。纵是:即使。残红:凋谢的花朵。也入诗:也会被写进诗歌中。每:每个。树边:树旁。行一匝:绕一圈。谁家:哪一家的。最多时:花开得最茂盛的时候。

鉴赏

此诗展现了诗人对自然美景的深切感受与艺术创造的自由态度。"寻花不问春深浅,纵是残红也入诗"表明诗人在欣赏自然之美时,不拘泥于时间和季节的限定,只要是美好的景象,都愿意将其纳入自己的诗篇之中。这不仅体现了诗人对生活的热爱,也反映了他们对于艺术创作的高度热情。

"每个树边行一匝,谁家园里最多时"则描绘了一幅生动的画面。诗人漫步于林间,每到一棵大树旁,就绕行一圈,仿佛在寻找着某种美好的东西。这里不仅仅是对自然景观的描写,更透露出诗人内心对于美好事物渴望和追求的执着。

整首诗通过对春花的探寻与欣赏,展现了诗人对生活之美的独特感悟以及他们在艺术创作中对美好的无限追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100