诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏王大娘戴卒原文及翻译

作者: 时间:2025-11-17阅读数:0

唐-刘晏

楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。

谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。

形式:七言绝句押[真]韵

翻译

楼前各种表演争奇斗艳,只有那长竿技巧出神入化。谁能说穿华丽衣裳的人更有力量,她们反而嫌衣服太轻,需要人扶持。

注释

楼前:楼前的场地。百戏:各种表演。竞争新:争先恐后展示新花样。唯有:只有。长竿:长竿技巧。妙入神:出神入化的巧妙。谁谓:谁能说。绮罗:华丽的衣裳。翻有力:看似有力量。犹自:反而。嫌:嫌弃。轻:衣服轻盈。更著人:需要人帮助拿着。

鉴赏

这首诗是唐代刘晏的《咏王大娘戴卒》,描绘了一场热闹非凡的表演活动以及其中的一位技艺高超的演员。诗人通过对比和反思,赞美了那位演员的精湛技巧和专注精神。

“楼前百戏竞争新”,展现了一个五彩缤纷、热闹非凡的表演场景,其中各种节目争奇斗艳,各显神通。"唯有长竿妙入神"则描绘了一位技艺超群的演员,他手中的长竿似乎具有生命,灵动自如,深得观众的心。

“谁谓绮罗翻有力”,这里的“绮罗”可能指的是轻薄的纱罗,但也可以理解为一般技艺表演中常见的华丽装饰。"犹自嫌轻更著人"则显示了这位演员对技艺的极高追求,他不满足于现有的表现,总是觉得自己做得还不够,即便是在观众看来已经十分精彩的情况下。

整首诗通过对表演艺术的细腻描绘,展现了作者对于技艺高超者那份敬佩之情,同时也反映出古代文人对于艺术追求完美的精神态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100