世有一等愚，茫茫恰似驴。
还解人言语，贪淫状若猪。
险巇难可测，实语却成虚。
谁能共伊语，令教莫此居。
形式:古风押[鱼]韵翻译
世间有一种愚蠢的人，茫茫然就像一头驴。他们还能理解人类的话语，贪婪放纵的样子像猪。他们的险恶难以揣测，诚实的话却变成虚假。谁能与他们交谈，让这样的存在不再继续。注释
愚：愚蠢，形容智力低下或行为不理智。茫茫：形容广阔无边或茫然无知。驴：比喻迟钝、愚蠢的人。人言语：人类的语言，指能理解沟通的能力。贪淫：贪婪放纵，过度欲望。猪：比喻行为放纵、毫无节制。险巇：形容道路崎岖险恶，引申为人心险恶。实语：真实的话，诚实的言语。虚：虚假，不真实。伊语：对方的话语，指与愚蠢之人交谈。莫此居：不要让他们这样存在，希望改变或避免这种情况。鉴赏
这首诗描绘了一个愚钝之人，其形象与行为被比喻为驴和猪，表明其愚蠢而贪婪。诗中的“险巇难可测”暗示这种人性复杂且难以捉摸，而“实语却成虚”则表现出即使说了真话，也被认为是假的。这首诗可能在批判某种社会现象或人性的缺陷，通过对愚人的描写，传达了一种无奈和悲哀的情感。最后两句“谁能共伊语，令教莫此居”表达了与这样的人交流的困难，以及试图教化他们的徒劳无功。整首诗语言简洁有力，意象丰富，通过对比和反差手法，揭示了人性的复杂性和社会沟通的艰辛。