芙蓉花发满江红，尽道芙蓉胜妾容。
昨日妾从堤上过，如何人不看芙蓉。
形式:七言绝句押[冬]韵翻译
芙蓉花开得满江都是红色，大家都说芙蓉花比我的容貌更美。昨天我从江边堤上走过，为什么人们都只看芙蓉花而不看我呢？注释
芙蓉花：荷花。满江红：形容荷花盛开，遍布江面。胜：超过，胜过。妾：古代女子对自己的谦称。容：容貌。堤上：江边的道路或堤岸。如何：为什么，怎么会。看：注视，欣赏。鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的自然景象，同时也蕴含了作者特有的情感色彩。诗中“芙蓉花发满江红，尽道芙蓉胜妾容”两句，以鲜明的对比展示了芙蓉花的盛美与主人的自谦。芙蓉花开在江上，红艳夺目，几乎覆盖了整个水面，而“尽道”则透露出一种无人不夸赞的情景，这种夸张的手法强调了芙蓉之美。
接着，“昨日妾从堤上过，如何人不看芙蓉”，诗人通过自己的经历进一步衬托了芙蓉的吸引力。这里的“堤上”提供了一处观景点，让诗人和其他行人都能清晰地看到水中的芙蓉花，而“如何人不看芙蓉”的疑问，实际上是对这种美景必然吸引众人的肯定。
整首诗语言流畅，意境鲜明，不仅描绘了自然之美，也流露出诗人特有的情感体验。这不仅是一种视觉上的享受，更是一次心灵上的触动。