裴回轻雪意，似惜艳阳时。
不悟风花冷，翻令梅柳迟。
形式:五言绝句押[支]韵翻译
飘摇的雪花带着淡淡的哀愁，似乎在惋惜繁花似锦的时光。未曾领悟到风花的冷漠，反而让梅花柳树的绽放推迟了。注释
裴回：徘徊，飘荡的样子。轻雪：轻轻飘落的雪花。艳阳：阳光灿烂的日子，代指美好的时光。不悟：没有领悟到。风花：指随风飘舞的花瓣。冷：冷漠，此处形容风花的无情。翻令：反而使得。梅柳：梅花和柳树，象征春天。迟：推迟，延迟。鉴赏
这首诗描绘了一幅春雪的画面，通过对比和反衬手法，表现了诗人对春天到来的期待与不舍昼短之意。"裴回轻雪意"中的"裴回"指的是裴道衡，他的《明堂曲》中有“轻舟快雪”之句，这里借用其意，形象地表达了春日轻盈的雪花降临的场景。接着的"似惜艳阳时"则透露出诗人对温暖阳光的留恋和珍视。
然而，下一句"不悟风花冷"却转换了氛围，表达了春天的到来并不像想象中那样温暖与生机勃勃。"翻令梅柳迟"则进一步描绘了由于寒冷气候导致梅花和柳树开花延迟的情况，这里"迟"字用得甚妙，既形容了时间上的推迟，也隐含了一种对美好事物到来的渴望与不满。
整首诗通过春雪的意象展现了季节更替中的微妙情感，以及对自然界变化的细腻观察和深刻感悟。