鱼在在藻，有颁其首。王在在镐，岂乐饮酒。
鱼在在藻，有莘其尾。王在在镐，饮酒乐岂。
鱼在在藻，依于其蒲。王在在镐，有那其居。
形式:四言诗翻译
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。周王住在京镐城，欢饮美酒真自在。鱼在哪儿在水藻，悠悠长长尾巴摇。周王住在京镐城，欢饮美酒真逍遥。鱼在哪儿在水藻，贴着蒲草多安详。周王住在京镐城，所居安乐好地方。注释
颁：头大的样子。镐：西周都城，在今陕西西安。岂乐：欢乐。莘：尾巴长的样子。蒲：多年生草本植物，叶长而尖，多长在河滩上。那：安闲的样子。鉴赏
这首诗是中国古代诗歌《诗经》中的一首，属于“小雅·鱼藻之什”中的《鱼藻》。通过对比分析，诗中描述了鱼儿在水藻之间自由游动的情景，以及君王在镐地（今陕西大荔一带）饮酒享乐的场面。诗人巧妙地将自然界与人类社会的活动进行对比，反映了古代人民对和谐自然生活和理想社会状态的向往。
从艺术表现上看，这首诗运用了重复和反复的手法，将“鱼在在藻”、“王在在镐”这两组句子交织起来，形成一种节奏感，使人读之有种音乐般的美感。同时，通过对比，诗人也表达了一种理想与现实之间的对照，即便是君王，也应该像自然界中的鱼儿那样无忧无虑，而不是仅仅沉浸于饮酒享乐。
总体而言，这首诗不仅展现了古代诗人的艺术才华，更透露出了一种对美好生活的向往和追求。