有亭翼然，占绿水十分之一；
何时闲了，与明月对饮而三。
形式:对联鉴赏
此联描绘了一幅宁静雅致的画面，将自然之美与人文之趣巧妙融合。"有亭翼然，占绿水十分之一"，亭子如同鸟翼般轻盈地矗立在碧绿的水面上，占据着水面的十分之一，既展现了亭子的精巧与自然环境的和谐统一，也暗示了此处的景致独特，引人入胜。
"何时闲了，与明月对饮而三"，则进一步渲染了这份宁静与闲适。"何时闲了"表达了对悠闲时光的向往和期待，"与明月对饮而三"则是对月下饮酒、畅谈的浪漫想象，仿佛在月光下与友人共饮，享受着清风明月带来的宁静与欢愉。这句不仅体现了诗人对美好生活的追求，也蕴含了对友情、自然与艺术的深刻感悟。
整体而言，此联通过简练的语言，营造出一种超脱尘世、亲近自然的意境，让人仿佛能感受到那份宁静与美好，是清代文人对于生活美学的独特诠释。