川原一片绿交加，深树冥冥不见花。
风日有情无处著，初回光景到桑麻。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
广阔的田野和山川交织着绿色，深深的树林中幽暗看不清花朵。阳光和风儿似乎有情，却找不到可以停留的地方，初春的景象映照在桑麻田间。注释
川原：平原和河流。冥冥：幽深、昏暗。花：花朵。风日：风和阳光。著：停留。初回：初春归来。光景：景象。桑麻：桑树和麻田。鉴赏
这首诗描绘了一幅春日出郊的田园风光图。开头两句“川原一片绿交加，深树冥冥不见花”写出了初春时节，平原和河岸间已经铺满了嫩绿的新草，而深处的树林中花朵尚未绽放，给人一种生机勃勃但又有些许隐秘之感。
接着“风日有情无处著”一句，表达了诗人对于春天这份生气和温暖的赞美之情，但这种情怀似乎找不到具体寄托之处，只能通过自然界的风和阳光来体验。最后，“初回光景到桑麻”则描绘出初春时节，太阳重新照耀大地，光线透过细小的桑叶（桑树的叶子）和麻秧（麻类植物的幼苗），给人以温暖和希望。
王安石在这首诗中通过对自然景物的细腻描绘，表达了自己对于春天到来的喜悦以及内心的情感流动。他的笔触既朴实又不失优美，展现了北宋文学的特色。