仙人好负局，隐士屡潜观。
映水菱花散，临风竹影寒。
月下时惊鹊，池边独舞鸾。
若道人心变，从渠照胆看。
形式:五言律诗押[寒]韵翻译
仙人喜好背着棋盘游走，隐士常暗中观察。菱花倒映水中散开，临风的竹影透出阵阵凉意。月光下喜鹊偶尔受惊飞起，池塘边独有鸾鸟翩翩起舞。倘若要说人心易变，就任凭那明镜般水面照见心底吧。注释
仙人：神话传说中的超凡人物，通常指长生不老、神通广大的人。负局：背着棋盘，此处以棋盘象征仙人的闲适与智慧。隐士：远离尘世、隐居山林的人，追求清静无为的生活。潜观：暗中观察，隐秘地观看。映水：倒映在水中。菱花：菱角的花，形状美丽，此处借以描绘水边景致。散：分散，散开。临风：面临或迎着风。竹影：竹子在风中投下的阴影。寒：寒冷，此处形容竹影给人带来的凉爽感觉。月下：月光之下。惊鹊：受惊飞起的喜鹊。池边：池塘旁边。舞鸾：翩翩起舞的鸾鸟，鸾为古代传说中的神鸟，此处形象生动地描绘了夜晚池边的动态景象。若道：如果说，如果认为。人心：人的内心、思想感情。变：变化，改变。从渠：任凭，听凭。照胆看：如同照镜子一般清楚地看到内心深处，此处以水面比喻为明镜，暗示人心之变如同水面反射一般清晰可见。鉴赏
此诗描绘了一个超脱尘世、与自然和谐共处的仙境图景。"仙人好负局，隐士屡潜观"表明仙人喜欢在山中修筑居所，而隐士们常常前往观赏这些仙境。"映水菱花散，临风竹影寒"则是对这种仙境自然美景的描绘，菱角花在水边随风摇曳，竹林在微风中投下清冷的影子。
"月下时惊鹊，池边独舞鸾"一句，通过夜晚月光下的偶尔惊起的麻雀和池塘旁独自翩翩起舞的神鸟（指鸾）来描绘仙境中的宁静与超凡脱俗。最后两句"若道人心变，从渠照胆看"则是在告诫读者，如果想要观察世间人的心性变化，可以通过清澈的溪水映射出内心的真实状态。
整首诗语言优美，意境超逸，展现了诗人对仙界生活的向往和对自然之美的深刻感悟。