诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

十姊妹(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-09阅读数:0

明末清初-彭孙贻

花姑种艳本连枝,次第妖红赋比儿。

赵氏未应誇女弟,杨家宁许赛诸姨。

锦屏风飐齐回首,绣幕春深巧斗眉。

一样朱颜拚共嫁,争须五色认牵丝。

形式:七言律诗押[支]韵

鉴赏

这首诗《十姊妹(其一)》由明代末期至清代初期的诗人彭孙贻所作,描绘了一幅生动的姐妹群像图。诗中以“花姑”为引子,巧妙地将十个姐妹比喻为十朵连枝而生的艳花,依次绽放,色彩斑斓,如同姐妹间的亲密无间与各自独特的魅力。

首联“花姑种艳本连枝,次第妖红赋比儿”,开篇即以“花姑”象征姐妹群体,形象地描绘出她们如同连枝而生的花朵,依次开放,色彩妖娆,如同姐妹间的成长与成熟过程。这里运用了比喻和拟人的手法,赋予了姐妹们以生命和情感,使得整个画面充满了生机与活力。

颔联“赵氏未应誇女弟,杨家宁许赛诸姨”,通过引用历史上的赵飞燕和杨贵妃的故事,进一步强调了姐妹之间的独特性和不可替代性。赵飞燕是汉成帝的皇后,以其美貌著称;杨贵妃则是唐玄宗的宠妃,同样以美貌闻名。这两句诗暗示,每个姐妹都有其独特的美丽与价值,不亚于历史上著名的美女,甚至超越了她们。

颈联“锦屏风飐齐回首,绣幕春深巧斗眉”,描绘了姐妹们在锦屏前回眸一笑的场景,以及她们在绣幕下巧斗眉梢的情态。这一联通过细腻的动作描写,展现了姐妹们之间既有竞争也有和谐的一面,她们在相互欣赏的同时,也展现了自己的个性与魅力。

尾联“一样朱颜拚共嫁,争须五色认牵丝”,则表达了姐妹们面对婚姻选择时的共同决心与个性差异。虽然她们都愿意为了爱情而嫁人,但每个人对于婚姻的选择和对未来的期待却各不相同,正如她们各自的五彩斑斓,既统一又独特。

整首诗通过对姐妹群像的细腻描绘,不仅展现了女性之美,更深层次地探讨了个体与群体、竞争与和谐、共性与个性之间的关系,具有深刻的人文关怀和审美价值。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100