诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

游长宁公主流杯池二十五首(其十九)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-30阅读数:0

唐-上官婉儿

逐仙赏,展幽情。踰昆阆,迈蓬瀛。

形式:古风押[庚]韵

翻译

追寻仙人的足迹,享受隐秘的情趣。

注释

逐仙:追寻仙人。赏:欣赏,享受。展:展现,抒发。幽情:隐秘或高雅的情趣。踰:越过,超过。昆阆:昆仑山与阆风之苑,代指仙境。迈:跨越。蓬瀛:蓬莱和瀛洲,均为传说中的海上仙山。

鉴赏

这是一首描绘仙境景象和表达幽深情感的诗句。"逐仙赏,展幽情"表明诗人在追寻神仙之地的同时,也在抒发内心的细腻感情。这两句通过对自然美景的描述,寄寓了诗人对于超凡脱俗境界的向往和对心中所藏之情感的深层展现。

"踰昆阆,迈蓬瀛"则具体描绘了一幅仙境图画。"踰昆阆"中的“踰”意为跨越,"昆阆"乃是传说中神仙所居之地,这里指的是诗人跨入了神话传说的美好之境。"迈蓬瀛"则形容脚步在蓬乱的水草间前行,这里的“蓬瀛”象征着一种未被世俗打扰的清净环境。

整体而言,诗人通过这四句话,以生动鲜活的笔触勾勒出了一幅超脱尘世、与自然神灵相通的仙境图景,同时也表达了自己对于纯净情感和高洁理想的追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100