诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

洛神原文及翻译

作者: 时间:2025-08-30阅读数:0

唐-唐彦谦

人世仙家本自殊,何须相见向中途。

惊鸿瞥过游龙去,漫恼陈王一事无。

形式:七言绝句押[虞]韵

翻译

人间与仙境本来就有区别,何必在半路上相遇。惊鸿(比喻美女)匆匆掠过,如同游龙离去,徒然让陈王(曹植)感到失落,因为一事无成。

注释

人世:人间,指世俗世界。仙家:仙境,指超脱尘世的神仙世界。瞥过:匆匆掠过,形容快速而短暂地经过。游龙:比喻高贵或有权力的人。陈王:指曹植,因其封号为陈王。一事无:一事无成,形容没有做成任何事情。

鉴赏

这首诗是唐代诗人唐彦谦的《洛神》,通过这四句话,我们可以窥见诗人对洛神的美好形象和超凡脱俗的情感态度。

"人世仙家本自殊,何须相见向中途。"

这里诗人表达的是仙家与人间本就不同,不需要在尘世中寻找相遇的机会。这两句反映了诗人对神仙境界的向往和追求,同时也透露出一种超脱世俗、不羁的生活态度。

"惊鸿瞥过游龙去,漫恼陈王一事无。"

这一联则是描绘洛神之美丽与超然。惊鸿指的是天鹅般的仙子,瞥过则是一闪而过的动作,给人以迅疾和出尘世的感觉;游龙形容洛神如同游走在云端中的龙一般自在和威严。陈王一事无,则是说对于过去陈旧的王权之事,洛神已然不再挂念,一切凡尘都被她超越。

整首诗通过对比仙界与人间,以及洛神的出尘脱俗,表达了诗人对美好事物的无限向往和赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100