诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

北京八咏(其一)居庸叠翠原文及翻译

作者: 时间:2025-08-24阅读数:0

明-王洪

岩峦重叠倚天开,翠色横秋海上来。

万里长城连朔漠,九霄佳气接蓬莱。

闻鸡关吏开门早,贡马蕃王纳土回。

愿刻苍崖歌圣德,汉家今数子云才。

形式:七言律诗押[灰]韵

鉴赏

这首明代诗人王洪的《北京八咏(其一)居庸叠翠》描绘了居庸关雄伟壮观的山峦景色,以及其历史地位的象征意义。首句“岩峦重叠倚天开”形象地展现了山势高峻,直插云霄的景象,而“翠色横秋海上来”则通过“翠色”和“秋海”渲染出一片生机盎然的秋意,仿佛连秋天的海洋也被这绿色的山峦染绿。

接下来,“万里长城连朔漠”强调了长城的辽阔与雄浑,它穿越万里,连接着北方的荒漠,展现出中华民族的坚韧与决心。“九霄佳气接蓬莱”则寓意吉祥之气直通仙界,赋予了居庸关神圣的气象,暗示着这里是人间仙境的交汇点。

“闻鸡关吏开门早,贡马蕃王纳土回”两句通过描绘早起的守关官员和远方藩王前来进贡的场景,进一步突显了居庸关的重要交通枢纽地位,以及边疆的安宁与和睦。

最后,“愿刻苍崖歌圣德,汉家今数子云才”表达了诗人对当朝圣明君主的赞美,希望将他们的美德镌刻在山崖之上,流传后世,同时也肯定了当代人才的杰出贡献。

整体来看,这首诗以山水为载体,寓言历史,既赞美了自然景观,又颂扬了国家的强盛和人民的才智,具有深厚的历史文化底蕴。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100