柳江六月水如汤，江边荔枝红且黄。
摘时须是带枝叶，满盘璀璨堆琳琅。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
六月的柳江水热得像热水，江边的荔枝又红又黄。注释
柳江：指地名，可能位于南方，江水在夏季特别炎热。如汤：形容水非常热，像开水一样。荔枝：一种热带水果，夏季成熟，皮色有红有黄。摘：采摘。带枝叶：连同枝叶一起摘取，保持新鲜。璀璨：形容荔枝鲜艳夺目。堆琳琅：堆积如宝，形容丰收或丰盛。鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日江边的生动画面，诗人通过对景物的细腻描写，展现了南方水乡六月时节的热情与丰饶。"柳江六月水如汤"一句，以清新的笔触勾勒出那河水在炎夏之中仍旧保持着清凉而不失温润的特质，水面波光粼粼，如同沸腾的汤水一般。
紧接着，"江边荔枝红且黄"展现了诗人对美好景物的细心观察。荔枝作为南国特有的果实，这里不仅描绘其色泽，更蕴含着成熟与丰硕之意。诗中并未直接表达诗人的情感，却通过对自然景象的细致描摹，间接传递出一种对美好事物的欣赏和喜悦。
"摘时须是带枝叶"一句，则流露出诗人对于这份收获的珍惜之心。带着枝叶来摘取荔枝，不仅保留了果实的完整，更显现出一种对自然之美的尊重与爱护。在这里，枝叶不再是简单的附属物，而成为了荔枝这一生长状态的见证。
最后，"满盘璀璨堆琳琅"一句，以华丽的词藻描述了摘取后荔枝摆放的情景。满盘的荔枝以其璀璨夺目的色泽和琳琅的排列方式，再现出一种自然之美转化为艺术之美的过程。这不仅是对物质丰饶的一种庆祝，也是诗人内心世界中，对美好事物细腻感受与高雅享受的一次体验。