诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

凄凉犯.十二月十七日夜,大寒读书,至漏三下,屋小如舟,虚窗生白,不知是月是雪。因原文及翻译

作者: 时间:2025-08-08阅读数:0

清-蒋春霖

短檐铁马,和冰语敲阶,更少残叶。

鼠声渐起,芸编倦拥,酒怀添渴。疏灯晕结。

觉霜逼、帘衣自裂。似扁舟、风来舵尾,野岸冷云叠。

回首垂虹夜,瘦橹摇波,一枝箫咽。

窗鸣败纸,尚惊疑、打篷乾雪。

悄护铜瓶,怕寒重、梅花暗折。

却开门,树影满地压冻月。

形式:词牌:凄凉犯

鉴赏

这首词描绘了冬夜的寂静与寒冷,以细腻的笔触刻画出作者在小屋中读书的情境。"短檐铁马,和冰语敲阶,更少残叶",形象地写出屋檐上的铁马在寒风中发出轻微的撞击声,如同冰块交谈,落叶稀疏,增添了冬日的寂寥。"鼠声渐起,芸编倦拥,酒怀添渴",夜晚的鼠声和疲惫的翻书声,以及对热酒的渴望,都反映出作者内心的孤寂。

"疏灯晕结。觉霜逼、帘衣自裂",灯光昏黄,寒霜侵袭,连帘幕也仿佛承受不住而破裂。"似扁舟、风来舵尾,野岸冷云叠",作者将自己比作一叶扁舟,感受到窗外风的吹拂和岸边冷云的重重叠叠,进一步强化了漂泊无依的感觉。

"回首垂虹夜,瘦橹摇波,一枝箫咽",夜晚的景色凄清,只有瘦弱的船桨划过水面,伴着一声箫音,显得格外哀婉。"窗鸣败纸,尚惊疑、打篷乾雪",窗户上传来纸张破裂的声音,让人误以为是落雪打在篷顶,增添了迷茫与惊奇。

"悄护铜瓶,怕寒重、梅花暗折",作者小心翼翼地保护着铜瓶,担心寒气太重会折损梅花,这不仅写出了环境的严寒,也寓含了对美好事物的呵护。最后,"却开门,树影满地压冻月",打开门后,映入眼帘的是树影斑驳,月光冻结在地面上,整个画面充满了冷寂和凄凉。

整体来看,蒋春霖通过生动的意象和细腻的情感描绘,展现了冬夜读书的独特感受,以及对江南野泊生活的回忆,表达了深深的思乡之情和孤寂心境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100