诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寄张守仲思十首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-08阅读数:0

宋-陈造

一思交好一悲悽,楚峤吴山梦到迷。

怕说万山天样远,房陵更在万山西。

形式:七言绝句押[齐]韵

翻译

思念友情时心情欢畅,悲伤时又感到迷茫。害怕提及那遥远如天边的万座山,房陵还要在万山的西面遥不可及。

注释

一思:思念。交好:友情。一悲悽:悲伤时。楚峤:楚地的山峰。吴山:吴地的山。梦到迷:梦中迷失。怕说:害怕提及。万山:无数的山。天样远:遥远如天边。房陵:古代地名,在今湖北房县一带。更在:更在…之外。万山西:万山的西面。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《寄张守仲思十首》中的第一首。诗中表达了诗人对远方友人张守仲的深深思念和情感上的起伏。"一思交好一悲悽"直接抒发了诗人与张守仲友情深厚的同时,也透露出因分离而产生的哀愁。接下来的"楚峤吴山梦到迷"描绘了诗人梦中频繁游历楚地吴山的情景,暗示了他对友人的思念如同梦境般纷繁复杂,难以自拔。

"怕说万山天样远"进一步强化了距离感,诗人害怕提及这遥远的距离,因为那会让他更加意识到与张守仲之间的隔阂。最后一句"房陵更在万山西"则具体点出了友人所在之地——房陵,位于万山之外,更增添了思念的沉重感。

整体来看,这首诗以深情的笔触描绘了诗人对友人的思念之情,以及由此引发的悲喜交织的情感体验,展现了宋词细腻入微的人文关怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100