诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

杏花原文及翻译

作者: 时间:2025-08-03阅读数:0

唐-温庭筠

红花初绽雪花繁,重叠高低满小园。

正见盛时犹怅望,岂堪开处已缤翻。

情为世累诗千首,醉是吾乡酒一樽。

杳杳艳歌春日午,出墙何处隔朱门。

形式:七言律诗押[元]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,通过对比鲜明的事物来表达诗人对美好事物易逝的感慨。开篇“红花初绽雪花繁”以鲜明的对比突出了杏花的美丽,同时也映射出时间流转和季节更迭的感觉。“重叠高低满小园”则描写了花朵在园中层层叠叠,充盈每一个角落。

“正见盛时犹怅望”表达了诗人即使在花开得最美好的时刻,也不禁感到一种淡淡的忧伤,因为他知道这种美好是短暂的。“岂堪开处已缤翻”进一步强调了这种感觉,花朵尚未完全绽放,便已经开始凋谢,显示出对逝去之事物的无奈。

“情为世累诗千首”表明诗人将自己的感情和世间的牵挂化作了千首诗歌,这既是诗人的自述,也反映出了他深厚的情感积淀。“醉是吾乡酒一樽”则是一个转折,通过饮酒来暂时忘却这些忧愁和牵绊,找到了一个心灵的避风港。

最后,“杳杳艳歌春日午”描绘了春日中午时分,花香与歌声交织的美好景象。“出墙何处隔朱门”则是诗人在享受着这份美好的同时,又不禁好奇和向往着园外的世界,这里“朱门”很可能象征着一种隔绝或限制。

整首诗通过对春日美景的细腻描绘,表达了诗人对生命短暂、美好易逝的感慨,同时也透露出诗人内心深处的忧伤和向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100