月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。
惊波一起三山动，公无渡河归去来。
形式:古风押[灰]韵翻译
月亮周围出现晕圈，天空中刮起大风，雾气弥漫难以散开。海中的鲸鱼向东疾驰，带动百川倒流回转。注释
月晕：月周围的光晕现象。天风：大风。雾不开：雾气浓厚，难以消散。海鲸：巨大的鲸鱼。蹙：疾驰，快速移动。百川：众多河流。归去来：回去吧。鉴赏
这是一首描写大自然景象和内心情感的诗句，语言雄浑，想象丰富。开篇“月晕天风雾不开”营造了一种朦胧、神秘的氛围，仿佛时间凝滞，空间闭塞。而“海鲸东蹙百川回”则展现了诗人对于自然力量的想象和敬畏，“海鲸”一词特别生动，它既可以是海中巨兽，也可以是波涛汹涌的比喻，显示出大自然不可抗拒的力量。
接着“惊波一起三山动”描绘了一幅波涛冲击山岳的壮观图景，“惊波一起”突显了水势的猛烈，而“三山动”则让人感觉到地动山摇，显示出诗人对于自然界不可预测变化的感受。
最后两句“公无渡河归去来”，“公”可能指代诗中的自我或是观察者，表达了一种无法渡过某种障碍（可以理解为内心的困境或者现实的阻隔），不得不返回来的无奈和沉重。整体上，这段诗句通过对大自然景象的描写，抒发了诗人对于生命、宇宙以及自我处境的深刻感悟。