天长地阔岭头分，去国离家见白云。
洛浦风光何所似，崇山瘴疠不堪闻。
南浮涨海人何处，北望衡阳雁几群。
两地江山万余里，何时重谒圣明君。
形式:七言律诗押[文]韵翻译
山岭是广阔天空与大地的分界，远离故乡只看得到无边的白云。洛水两岸风光何其美丽，这里的重山雾瘴难以忍受。你可渡过那风高浪急的南海，北边归去衡阳的大雁阵阵。两地间隔着遥远的距离，何时才能面圣明君呢？注释
洛浦：洛水之滨，这里指唐东都洛阳。鉴赏
这首诗描绘了一种深切的乡愁和对远方亲人及故土的思念之情。开篇“天长地阔岭头分”，设定了一个辽阔而又隔绝的空间场景，通过对自然景观的描述，抒发了诗人的孤独与哀愁。“去国离家见白云”进一步强化了这种情感，白云在这里成为了思乡之情的象征。
接着，“洛浦风光何所似”，表达了诗人对于美好事物无法相比、无从述说的复杂情感。随后的“崇山瘴疠不堪闻”则暗示了一种艰难和苦楚，可能是对现实生活中困境的隐喻。
在后半部分，“南浮涨海人何处？”表现了诗人对于远方亲人的寻觅与思念。“北望衡阳雁几群”则增添了一份超越时空的怀想，通过观察飞鸟的方向来联想到遥远的地方和心中所系的人。
最后，“两地江山万馀里，何时重谒圣明君”表达了诗人对于再次相见、再次得到理解与支持的渴望。“圣明君”可能是对理想中的君主或精神寄托的称呼，这里的“重谒”则包含了深切的希望和不舍之情。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人深沉的乡愁、对远方亲人的思念，以及对于美好事物无法相比的复杂情感。