诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

严氏溪放歌行原文及翻译

作者: 时间:2025-08-01阅读数:0

唐-杜甫

天下甲马未尽销,岂免沟壑常漂漂。

剑南岁月不可度,边头公卿仍独骄。

费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。

呜呼古人已粪土,独觉志士甘渔樵。

况我飘转无定所,终日戚戚忍羁旅。

秋宿霜溪素月高,喜得与子长夜语。

东游西还力实倦,从此将身更何许。

知子松根长茯苓,迟暮有意来同煮。

形式:古风

翻译

天下的战马还未全部销毁,怎能避免经常在沟壑间漂泊。剑南的时光无法计量,边境的官员依然自傲。费尽心思姑息他人,只是一场空,他们只想享受美酒佳肴。唉,古人已经化为尘土,只有志士甘愿过渔樵生活。更何况我漂泊不定,整日忧郁,忍受着旅途的困苦。秋天夜晚,我在霜溪旁住宿,欣赏着明亮的素月,欣喜能和你长谈。东奔西走实在疲惫,今后的生活又将何去何从。我知道你在松根下发现茯苓,到了晚年,你有意一起来煮药共饮。

鉴赏

这首诗描绘了一位志士在乱世中的感慨和无奈,以及对友人之间情谊的珍视。首先,"天下甲马未尽销,岂免沟壑常漂漂"两句表达了战事连绵不断,国家动荡不安的情景,"剑南岁月不可度"则是说时间在战争中流逝而无法衡量。紧接着,"边头公卿仍独骄"一句显示了边塞将领的孤独与自负。

然后诗人转向个人情感,"费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要"两句描绘了一场宴席上的豪饮盛宴,但其中的费心和努力只是为了片刻欢愉而已。接下来的"呜呼古人已粪土,独觉志士甘渔樵"表达了诗人对古人的怀念,以及作为志士的自己愿意过简朴生活的情感。

在后半部分,"况我飘转无定所,终日戚戚忍羁旅"两句揭示了诗人漂泊不定的生活状态和内心的忧虑。而"秋宿霜溪素月高,喜得与子长夜语"则是诗人在一个清冷的秋夜中,与友人共度时光,享受深夜长谈的乐趣。

最后,"东游西还力实倦,从此将身更何许"表达了诗人的游历生涯和对未来的迷茫。而"知子松根长茯苓,迟暮有意来同煮"则是诗人对于友情的珍视,以及希望能够与朋友共度时光,共同享受简朴生活的愿望。

整首诗通过对战争、个人情感和友谊的描绘,展现了诗人复杂的情感世界以及在动荡时代中寻求精神慰藉的心境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100