吾观时人趣，矫迹务驰声。
独有高文通，讼田求翳名。
公车徒见累，爵禄非所荣。
隐身乐鱼钓，世网不可撄。
形式:古风押[庚]韵翻译
我观察时人的追求，大多热衷于虚名浮利。唯有高文通与众不同，为田产诉讼却想隐匿姓名。面对官府征召只是负担，官位俸禄并非他心中的荣耀。他更享受隐居垂钓的乐趣，世俗的束缚他绝不沾染。注释
吾：我。观：观察。时人：当时的人们。趣：追求。矫迹：做作的行为，这里指追求虚名。务：致力于。驰声：传播名声，追求名声。独有：只有。高文通：人名，此处代指不慕名利之人。讼田：因田产而诉讼。求：希望。翳名：隐藏姓名，不求名声。公车：指朝廷征召车辆，这里代指官府征召。徒：仅仅，只是。见累：视为累赘，感到麻烦。爵禄：官位和俸禄。非所荣：不是他所认为的荣耀。隐身：隐居，避开尘世。乐：喜爱，享受。鱼钓：钓鱼，比喻悠闲的生活。世网：世俗的束缚，社会的纷扰。不可撄：不可触碰，不被干扰。鉴赏
这首诗描绘了诗人对当世时人的批判态度，以及对隐逸生活的向往。"矫迹务驰声"表明时人都在追求虚名，急于表现自己以博得他人的赞誉。而"独有高文通，讼田求翳名"则指出只有像高文通这样的高士，才是在寻求真正的学问和德行。"公车徒见累"意味着官职对诗人而言只是一种负担，并非荣耀。最后两句"爵禄非所荣，隐身乐鱼钓"表达了诗人对于世俗功名利禄的淡然，以及对隐居生活的向往和享受。
这首诗通过对比高士与时人的不同追求，抒发了诗人对个人理想与社会现实间矛盾的深刻感慨。同时，也体现了古代文人对于清高脱俗、隐逸自适的生活理念的赞美。