诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

泉州赴上都留别舍弟及故人原文及翻译

作者: 时间:2025-07-31阅读数:0

唐-欧阳詹

天长地阔多岐路,身即飞蓬共水萍。

匹马将驱岂容易,弟兄亲故满离亭。

形式:七言绝句押[青]韵

鉴赏

这首诗是欧阳詹在唐代创作的,名为《泉州赴上都留别舍弟及故人》。从诗中可以感受到作者即将远行,但心中充满对亲朋好友的不舍和对未来的迷茫。

"天长地阔多岐路,身即飞蓬共水萍。"

这两句描绘了作者面对的广阔世界与自己渺小如浮萍一般的处境。"天长地阔"形容天地之大,"多岐路"则暗示前方充满选择和未知。而"身即飞蓬"表达了作者自身轻飘无根,如同随风摇摆的蓬草;"共水萍"则强调了作者与自然之间微妙的联系,仿佛连生命都要随着波涛起舞。

"匹马将驱岂容易,弟兄亲故满离亭。"

这两句则表达了即将启程的忧虑和对亲人的依恋。"匹马将驱"暗示了行程即将开始,而"岂容易"则透露出内心的不易,这里的“岂”字有疑问之意,实际上是反诘,表达了作者对于旅途的不安与困难预期。最后,"弟兄亲故满离亭"抒发了对亲人的思念和依恋,"离亭"常见于古诗文中,用以象征告别之地,这里则强化了作者与家人、朋友分别时的不舍之情。

整首诗通过生动的意象和深沉的情感,展现了作者内心世界的复杂性,同时也展示了欧阳詹细腻的情感表达和对自然美景的精妙描绘。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100