登山临水送将归。悲莫悲兮生别离。
不用登临怨落晖。昔人非。惟有年年秋雁飞。
形式:词词牌:忆王孙翻译
登山临水为他送行。最悲伤莫过于生离死别。注释
登山：爬上山。临水：靠近水面。送将归：送他离去。悲莫悲兮生别离：再也没有比生死离别更令人悲伤的了。怨落晖：抱怨夕阳西下。昔人非：过去的人都已经不在。惟有：只有。年年：每年。秋雁飞：秋天的大雁飞翔。鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《忆王孙·秋江送别，集古句》。它以登山送别为主题，表达了深深的离别之情。首句“登山临水送将归”描绘了送别者在山水之间目送行人的场景，充满了离别的凄凉气氛。接着，“悲莫悲兮生别离”借用楚辞中的名句，强调了生离死别是最令人悲伤的，表达了词人对友人离去的深深哀痛。
“不用登临怨落晖”一句，词人劝慰自己不必因日落而感伤，暗示时光流转，无法挽留，流露出对未来的无奈和对过去的怀念。接下来，“昔人非”三字，暗含物是人非的感慨，表达了对往昔美好时光的追忆和对人事变迁的感叹。
最后，“惟有年年秋雁飞”以秋雁南飞的形象，寓意友人如雁南去，音信难寄，只剩下每年秋天的雁阵作为与故人情感的寄托。整首词语言简洁，情感深沉，通过自然景象和典故，传达出浓厚的离别之情和对旧日友谊的深深怀念。