诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

千秋岁.重到桃花坞原文及翻译

作者: 时间:2025-07-31阅读数:0

宋-范成大

北城南埭。玉水方流汇。青樾里,红尘外。

万桃春不老,双竹寒相对。

回首处,满城明月曾同载。分散西园盖。

消减东阳带。人事改,花源在。

神仙虽可学,功行无过醉。

新酒好,就船况有鱼堪买。

形式:词牌:千秋岁

鉴赏

这首宋词《千秋岁·重到桃花坞》是范成大的作品,描绘了作者重游旧地桃花坞的景象和感受。词的上片以“北城南埭,玉水方流汇”起笔,展现出一幅清幽的水边景致,暗示了作者对往昔时光的怀念。接着,“青樾里,红尘外”点出桃花坞远离尘世喧嚣的宁静,万桃春不老,双竹相对,更显其自然之美与岁月静好。

下片转向抒发情感,“分散西园盖,消减东阳带”暗指人事变迁,曾经的繁华已不再,唯有桃花源般的美景依旧。词人感慨“人事改,花源在”,表达对永恒不变的美好事物的向往。结尾两句“神仙虽可学,功行无过醉”,借饮酒表达对当下生活的满足,以及对醉生梦死般闲适生活的向往。

整首词语言优美,情感深沉,通过描绘桃花坞的景色和变迁,表达了作者对过去美好时光的追忆和对现世生活的淡然态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100