诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

齐安郡中偶题二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-31阅读数:0

唐-杜牧

两竿落日溪桥上,半缕轻烟柳影中。

多少绿荷相倚恨,一时回首背西风。

形式:七言绝句押[东]韵

翻译

站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。

鉴赏

这是一首描绘景色并融入个人情感的诗句,通过对自然美景的描写,抒发了诗人对于过往时光和友人的怀念之情。诗中使用了鲜明的意象,如“两竿落日溪桥上”、“半缕轻烟柳影中”,营造出一种宁静而又略带哀愁的情境。“多少绿荷相倚恨”则是将自然景物与个人情感紧密联系,通过对水边绿荷的描绘,表达了诗人内心深处的孤寂和怀念。而“一时回首背西风”则更深一步地展现出一种无奈与落寞,仿佛在时间的流转中,诗人不禁驻足回望过去,而那背向西风的动作,更是对逝去美好时光的一种无言哀求。

整首诗通过清新自然的景色描写和细腻情感的抒发,展现了诗人在美丽环境中的孤独与怀旧之情。每个字眼都承载着深厚的情感,每一句都构成了一个完整的情境,使读者仿佛能身临其境,感受到诗人的心绪。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100