绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异，我来施食尔垂钩。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
闲来无事围着水池散步看鱼儿游来游去，正好遇到小童在船上钓鱼。同是一样地喜欢鱼但想法却各不相同，我是来给鱼儿喂食，你是来垂钩钓鱼。注释
闲步：散步。异：不同。施食：丢食，给食物，喂食。尔：你，指小孩。鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的画面：诗人在池塘边悠闲地散步，观看水中的鱼儿自由自在地游动。同时，也见到孩子们正操纵小船玩耍着钓鱼。这两种景象交织在一起，展现了生命的活力和自然的美好。
诗人表达了一种对鱼儿的爱护之心，与那些儿童不同，他们可能是出于游戏或捕捉的目的。"我来施食尔垂钩"这句透露出诗人的善良，他选择以施食的方式，既保全了鱼儿，也让孩子们体会到与自然和谐共处的乐趣。
整首诗通过简单明快的语言，传达了对大自然美好情景的欣赏，以及对生命尊重的态度。白居易以其平实易懂的诗风，再现了生活中的点滴之美，让人读来感到心旷神怡。