千云万水间，中有一闲士。
白日游青山，夜归岩下睡。
倏尔过春秋，寂然无尘累。
快哉何所依，静若秋江水。
形式:古风翻译
在千重云、万条河之间，有一位悠闲的士人。他在白天游览青翠的山峦，夜晚则回到岩石下的床榻安睡。转眼间度过春夏秋冬，内心平静，不受尘世纷扰。如此畅快，依靠何物？他的心境宁静如秋天的江水。注释
千云万水：形容众多的山水。闲士：悠闲的士人，指隐士或心境超脱的人。白日：白天。青山：青翠的山。岩下：岩石下面，可能指山洞或隐居之处。倏尔：忽然，转眼间。春秋：这里泛指四季。寂然：寂静无声。尘累：尘世的烦恼和牵累。快哉：畅快啊。静若秋江水：如同秋天江水般平静。鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在大自然中的悠然自得的生活状态。"千云万水间，中有一闲士"表明他远离尘世，在广阔的自然景观中找到了一处宁静的居所。这位隐士白天漫游于青山之间，夜晚则归于岩下安睡，显得既自由又自在。
"倏尔过春秋，寂然无尘累"一句，通过对时间流逝的描写，表达了隐士超脱世俗纷争的心境。他们不受外界干扰，保持着内心的清净和宁静。
最后两句"快哉何所依，静若秋江水"则是对隐士生活状态的进一步强调。这里的"快哉"表达了诗人对这种生活方式的赞美和向往，而"静若秋江水"则是对自然之美与内心之静谧的完美比喻，秋天的江水通常平静而深远，正如隐士的心境一样。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了一个追求精神自由和宁静生活的理想境界。