诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

竹隐原文及翻译

作者: 时间:2025-07-26阅读数:0

元-薛明道

风日萧然掩荜门,竹深几辈长儿孙。

閒中拾箨冠堪制,宽处行根笋易繁。

解带水边栖绿影,科头林下倒清尊。

为园自喜初衣遂,遮断尘情不用论。

形式:七言律诗押[元]韵

鉴赏

这首元代诗人薛明道的《竹隐》以清新自然的笔触描绘了一幅竹林隐居的生活画卷。诗中的“风日萧然掩荜门”开篇即营造出一种宁静淡泊的氛围,门扉紧闭,与外界隔绝,仿佛是诗人内心世界的一个缩影。接着,“竹深几辈长儿孙”一句,运用拟人化的手法,将竹林比作养育诗人家族的长辈,生动地展现了竹林与人的和谐共生。

“閒中拾箨冠堪制,宽处行根笋易繁”两句,进一步描绘了竹林中的日常活动,拾取竹叶制作帽子,宽广之处竹笋易于生长,既体现了生活的闲适自在,也暗示了竹子的旺盛生命力。而“解带水边栖绿影,科头林下倒清尊”则通过诗人自身的行为,如解开衣带在水边休憩,不戴帽子在林下饮酒,展现出一种超脱世俗、亲近自然的生活态度。

最后,“为园自喜初衣遂,遮断尘情不用论”表达了诗人对竹林生活的满足和喜悦,以及对尘世杂念的摒弃,追求心灵的纯净与自由。整首诗通过对竹林生活的细腻描绘,传达出一种超凡脱俗、回归自然的美好理想。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100