诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

栖迟原文及翻译

作者: 时间:2025-07-22阅读数:0

元-郑昂

栖迟久慕王官谷,飘泊仍依谢客岩。

贫贱谁能从赵孟,行藏我已卜巫咸。

冥鸿岂解投矰弋,老马惟思脱辔衔。

却笑杜陵生计拙,晚将身世托长镵。

形式:七言律诗押[咸]韵

鉴赏

这首诗《栖迟》是元代诗人郑昂所作,通过对比和自省,表达了对隐逸生活的向往与对现实的无奈。

首联“栖迟久慕王官谷,飘泊仍依谢客岩”,诗人以“栖迟”自况,表达了对古代隐士生活的向往,同时又以“王官谷”和“谢客岩”为参照,暗示自己虽有归隐之心,但现实的羁绊使他难以实现这一理想。

颔联“贫贱谁能从赵孟,行藏我已卜巫咸”,这里运用了典故,赵孟指的是赵孟頫,而“巫咸”则代表占卜之术。诗人在此表达了自己的处境,贫贱之身,难以追随赵孟頫那样的显赫人物,自己的行止已经通过占卜做出了决定,既含蓄地表达了对现实的无奈,也透露出一种宿命感。

颈联“冥鸿岂解投矰弋,老马惟思脱辔衔”,“冥鸿”比喻高飞远走的鸿雁,象征着自由自在的生活;“老马”则是对自身年迈的自喻。这两句诗表达了诗人对自由生活的渴望,同时也流露出对自己无法摆脱束缚的无奈。

尾联“却笑杜陵生计拙,晚将身世托长镵”,诗人以杜甫(字子美,号杜陵)自比,感叹自己在晚年才开始寻求隐居生活,而这种选择在别人看来或许显得过于迟钝或不切实际。通过这一自嘲,诗人展现了对自我命运的深刻反思和对隐逸生活的坚定追求。

整体而言,这首诗通过对古代隐士生活的向往、对现实困境的反思以及对自我命运的深刻剖析,展现了诗人复杂的情感世界和对理想生活的执着追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100