年年芳信负红梅，江畔垂垂又欲开。
珍重多情关令尹，直和根拨送春来。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
每年的芬芳信息都辜负了红梅，它在江边即将再次开放。对你的深情厚意，我深感珍贵，就像关令尹那样，直接将春天的气息送到眼前。注释
芳信：指花香或花开的信息，这里代指梅花的盛开。负：辜负，这里有错过之意。垂垂：形容花朵即将开放的状态。关令尹：古代官职，这里借指对人的尊称，表示对方地位高。直和根拨：直接如同拨动根须一般，形容关令尹的热情和直接。送春来：将春天的气息送到眼前，象征着带来生机与温暖。鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，名为《谢关景仁送红梅栽二首(其一)》。从诗中可以感受到作者对友情和自然美景的深切赞美。
"年年芳信负红梅，江畔垂垂又欲开。"
这两句描绘了一幅生动的春日图景：每到年华更新之时，那些承载着芬芳与信任的红梅，又一次挂满枝头，在江边轻轻摇曳，似乎随时都可能再次盛放。这不仅是对自然界中植物生命力的一种描绘，也象征着友情的恒久和生机。
"珍重多情关令尹，直和根拨送春来。"
这里，“珍重”表达了作者对于友人及时赠送红梅这一美好行为的珍视与感激。而“多情关令尹”，则将自然界的花开花落，与人的感情相联系，彰显出诗人对这份感情的深切理解和尊重。“直和根拨送春来”则是说朋友不仅仅是送来了红梅，更是带来了春天的气息。
整首诗通过对红梅的描写，以及对友情的赞美，展现了苏轼温婉细腻的情感表达和高超的艺术造诣。