娟娟凉露欲为霜，万缕千条拂玉塘。
浦里青荷中妇镜，江干黄竹女儿箱。
空怜板渚隋堤水，不见琅琊大道王。
若过洛阳风景地，含情重问永丰坊。
形式:七言律诗押[阳]韵翻译
秋天凉凉的露水快要结成白霜，万千柳条正随风飘拂于池塘的岸边水上。水中的荷叶好似妇人所用的妆镜，那水边的黄竹可以做成少女的箱子。可惜板渚、隋堤景色依旧，再不见穿着华美衣衫的贵家少年穿梭往来。倘若有幸经过洛阳这让人羡慕的风景地，定会满怀感情的踏访永丰坊。注释
江干：水边。板渚：古津渡名。板城渚口的简称。隋堤：隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道，道旁植杨柳，后人谓之隋堤。鉴赏
这首诗是清代诗人王士禛的《秋柳(其二)》，描绘了秋天清晨的景象。首句“娟娟凉露欲为霜”形象地写出露水在微寒中凝结成霜的情景，给人以清冷之感。接下来的“万缕千条拂玉塘”则通过“万缕千条”的柳丝轻拂水面，展现出秋柳的柔美与动态。
“浦里青荷中妇镜，江干黄竹女儿箱”两句，诗人巧妙地将柳树比喻为女子的妆镜和女儿的箱子，暗示了秋柳的秀美与女性的温婉。接着，“空怜板渚隋堤水，不见琅琊大道王”表达了对往昔繁华的怀念，隋堤和琅琊大道曾是热闹之地，而今只剩下了空寂的河水和无人问津的秋柳。
最后，“若过洛阳风景地，含情重问永丰坊”以想象中的洛阳美景收尾，诗人设想如果有机会再次经过，定会深情地询问那里的永丰坊，是否还记得这秋柳的韵味。整首诗借景抒怀，寓情于物，展现了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。