诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

戏为六绝句(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-12阅读数:0

唐-杜甫

杨王卢骆当时体,轻薄为文哂未休。

尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。

形式:七言绝句押[尤]韵

翻译

杨王卢骆的诗风当时盛行,轻浮浅薄的文章人们讥讽从未停歇。你们这些人的身体和名声都将消失,但长江黄河的水却永远奔流不息。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的作品,属于中国古典诗歌中的七言绝句。从鉴赏角度来看,这四句诗展示了作者对当时社会现象的深刻洞察和批判,同时也表达了他个人对于历史长河中个体命运的感慨。

首句“杨王卢骆当时体”指的是杨贵妃、王维、卢鸿一、骆宾王等人的文风或艺术风格在当时非常流行,但这种流行并未持续太久。第二句“轻薄为文哂未休”则表达了诗人对这种轻浮文风的不屑和批评,认为这样的文学作品缺乏深度和持久价值。

第三句“尔曹身与名俱灭”中,“尔曹”指的是那些追求时髦、短暂流行的人或事物。诗人通过这句话表达了对这些易逝者命运的冷静观察,他们的存在和声誉最终都随时间消失。

最后一句“不废江河万古流”则是诗人表达对于永恒与不朽的向往。尽管个体生命和名声如过眼云烟,但自然界中的江河却可以万古长存,不受世事变迁影响。这也反映了诗人对历史深邃力量的敬畏之情。

整首诗通过对比,表达了诗人对于文学价值、个人命运和永恒主题的思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100