仓圣祠许慎龛联原文及翻译

家传十四篇，书合三苍为一；

律讽九千字，学通五经无双。

鉴赏

此联赞颂了许慎的学术成就与贡献。上联“家传十四篇，书合三苍为一”描绘了许慎在学术上的深厚积累与整合能力，十四篇著作汇聚成一体，展现了其在文字学领域的博大精深。下联“律讽九千字，学通五经无双”则进一步强调了许慎在文学与经学上的卓越成就，九千字的律文讽诵，以及对五经的全面理解，皆显示了他作为学者的非凡才华与独特地位。整联以高度概括的手法，赞美了许慎在文化传承与学术研究中的重要角色和不凡贡献。