松间小槛接波平，月澹烟沉暑气清。
半夜水禽栖不定，绿荷风动露珠倾。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
松林间的小小栏杆与平静的水面相接，淡淡的月光下烟雾消散，夏日的热气变得清新宜人。半夜时分，水鸟们在水上栖息不定，绿荷随风轻轻摇动，露珠顺势滚落下来。注释
松间：松树之间。小槛：小栏杆。接波平：与平静的水面相连。月澹：月光淡雅。烟沉：烟雾消散。暑气清：暑热之气变得清新。半夜：深夜。水禽：生活在水边或水中的鸟类。栖不定：不能安定地休息。绿荷：绿色的荷叶。风动：被风吹动。露珠倾：露珠滚落。鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夏夜景象。"松间小槛接波平"，通过树木之间的小溪与水面相连，营造出一片宁静的水域景致。"月澹烟沉暑气清"则展示了夜晚凉爽的月光下，暑热已被洗净，空气清新。
"半夜水禽栖不定"表达了诗人对夜深人静时，那些在水边栖息的鸟儿未能安定休息的情景。"绿荷风动露珠倾"则描绘了微风吹过碧绿的荷叶，带起一串串露珠，如同珍珠般滚落，这是诗人细腻观察自然之美的写照。
整首诗通过对夜景的刻画，展现出一种超脱尘世的清凉意境，是诗人在炎热夏夜寻找的一份精神慰藉。