卜筑向东郊，低檐浅覆巢。
自知心计拙，不与市情交。
夜烛调诗律，晨香玩易爻。
有时松影散，坐看鹤归巢。
形式:五言律诗押[肴]韵翻译
选择在东郊建造居所，屋檐低矮如同鸟巢般简朴。深知自己的心思不够精明，不愿与世俗的世故之人交往。夜晚在烛光下调整诗歌的韵律，清晨燃香研读《易经》的卦象。有时松树的影子斑驳，我静坐欣赏白鹤归巢的景象。注释
卜筑：建造居所。东郊：城市的东部郊区。低檐浅覆巢：屋檐低矮，像鸟巢一样简单。心计拙：心思不精明。市情：世俗的人情世故。夜烛：夜晚的烛火。诗律：诗歌的韵律。晨香：清晨的香火。易爻：《易经》中的卦象。松影散：松树影子斑驳。鹤归巢：白鹤归巢。鉴赏
这首诗描绘了诗人选择在东郊筑屋居住的情景，房屋设计简洁，低矮的屋檐和浅浅的巢穴般的居所反映出诗人淡泊宁静的生活态度。他自认心思单纯，不涉足尘世的纷扰，过着远离市井的生活。
夜晚，诗人会在烛光下研读诗书，调试诗句的韵律，显示出他对文学艺术的热爱。早晨则焚香研读《易经》，沉浸在古老的智慧中。闲暇时，松树的影子洒落，诗人静坐其中，欣赏鹤儿归巢的景象，流露出一种超然物外的恬淡与和谐。
总的来说，这首诗通过日常生活的细节，展现了诗人追求内心平静、远离尘嚣的隐逸生活，以及对传统文化的崇尚和享受。林羲的诗风质朴自然，情感真挚，体现了宋代文人士大夫的雅趣。