诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

拟咏怀诗二十七首(其五)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-01阅读数:0

南北朝-庾信

惟忠且惟孝,为子复为臣。

一朝人事尽,身名不足亲。

吴起常辞魏,韩非遂入秦。

壮情已消歇,雄图不复申。

移住华阴下,终为关外人。

形式:古风押[真]韵

鉴赏

这首诗是南北朝时期诗人庾信的作品,属于《拟咏怀诗》二十七首中的第五首。从内容上看,这是一首表达个人情感与历史无常的抒情诗。

开篇“惟忠且惟孝,为子复为臣”两句,点出了古人最重视的品质——忠和孝,以及这两者在社会关系中作为儿子的孝顺和作为臣子的忠诚。紧接着,“一朝人事尽,身名不足亲”表达了诗人对于世事无常、功名利禄皆空的感慨。

下面两句“吴起常辞魏,韩非遂入秦”是历史的引用,分别指的是战国时期的将领吴起和法家代表人物韩非。他们在当时都有过辉煌成就,但最终也未能改变自己的命运,这里用来比喻个人功业的有限。

中间四句“壮情已消歇,雄图不复申”表达了诗人对于青春和壮志的凋零,以及宏伟蓝图无法重现的感慨。接下来的“移住华阴下,终为关外人”则是说诗人最终只得远离繁华,在偏僻之地落叶归根,最终成为边疆地区的人。

整首诗通过历史人物和个人命运的反思,抒写了诗人对于人生无常、功名难以永恒以及个人的悲凉感受。同时,这也映射出当时社会动荡不安,人才难得其用的现实。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100