宫中只数赵家妆，败雨残云误汉王。
惟有知情一片月，曾窥飞燕入昭阳。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
宫中的人只数落赵飞燕花俏的装扮，她们似云如雨误了汉帝。只有夜空的月亮知情，曾看到飞燕被汉帝打入冷宫。注释
数：数落，指责。赵家妆：汉成帝的皇后赵飞燕的装扮。败雨残云：指赵飞燕和其妹。昭阳：汉宫殿名。据传赵飞燕为了固宠，在宫中立住脚跟，与人私通，希望生个“太子”作靠山，事发后被打入冷宫。鉴赏
这首诗是辽代萧观音的《怀古》，通过对赵飞燕入昭阳的历史典故的描绘，展现了宫中后妃争宠的场景。"宫中只数赵家妆"暗示了赵飞燕的美貌和她在宫中的地位，"败雨残云误汉王"则暗指她的得宠可能并非全然凭借才德，而是如风雨过后的残云，偶然间吸引了汉王的目光。"惟有知情一片月"运用了月亮作为见证者的意象，表达了诗人对这段历史的感慨，认为只有那轮明月见证了飞燕的进宫与命运的起伏。整首诗以月为线索，寓言式地揭示了宫廷斗争的无情与世事无常，具有深刻的讽刺意味。